(2006年10月03日 21時52分38秒) はじめまして。 拝見させていただいておりまして、私が聞こえたのは LastSky様やめぐ子様と同じく 「帰りの船賃でしたらご心配なく。すでに十分すぎるほど頂いておりますので。でも彼は此処でさよなら」でした。
(2006年10月04日 21時03分51秒) 初めまして。 此処のを見て何度も聞きなおし… 「乗って」かな、とも始め思いましたが、よーく聞くと、濁音が聞こえるような 気がしました…ので、私はこの部分は「おりますので」だと思います。 その次のところの音の早いところですが、私の耳では音のリズム?が”タラララ”って感じで(わかりにくい説明…orz)音がいくつか繋がって聞こえます…そこの音に歌詞が入っているのならば音的にも、「けれども」かな、と思いました。
初めましてで生意気な態度ですいません。結局既出意見となんらかわりないので 更に申し訳ないです…。
(2006年09月01日 07時56分47秒) 初めまして。 私は「帰りの船賃でしたらご心配なく。既に十分すぎる程頂いておりますので。けれども彼はここでサヨナラ」に聴こえました。
(2006年09月04日 23時03分11秒) こんにちわ。 私も初めはよくわからなかったのですが、LastSkyさんと同じく 「お帰りの船賃でしたらご心配なく。すでに十分過ぎる程頂いておりますので、でも彼はここでサヨナラ」だと思います。
(2006年08月16日 06時06分27秒) 「もぅ、帰りの船賃でしたらご心配なく。すでに十分すぎる程頂いております。どうでても彼はココでさよなら。残念だったね。」
に聞こえるんです(;´д`) 最初「乗ってても」かなぁと思ってたんですけど「の~」って言った後に 濁点の文字が聞こえる気がしたんですよね。 それが「で」なんですけど…。 だから「の~」が「どう」かなぁとw
どんでしょうか?w
(2006年08月28日 12時31分36秒) DVDの方はどうかと思い確認してみると 結構ハッキリと 「すでに充分すぎる程頂いておりますので、この彼はここでサヨナラ」と言ってるんですね。
(2006年08月04日 21時13分34秒) はじめまして。 前にどこかの掲示板で見たのですが
頂いておりますので、の後は「乗って(い)るけれども彼はここでさよなら」 ではないでしょうか 「♪頂いてお~り~ま~すの~~ってる~けれどもか~~れは~」 といった風に区切らずに歌われているので聞き取りづらいのかもしれません。
という意見がありまして、その書き込みを見てから、 ↑のようにしか聞こえないので、これが正解だと思ってました。
(2006年07月25日 22時02分14秒) こちらこそはじめまして。 >程「に」頂いて…うぅん…残念ながら私には、それらしい子音が聴こえませんです…。キレイに、 ホド~イタダイテ…と流れているような。
(2006年08月02日 12時50分01秒) はじめまして。 わたしは、 「既に充分すぎる程頂いております。のっていけぬ彼はここでサヨナラ」だと思ってました。
(2006年07月16日 03時32分46秒) ×「充実」→ ○「充分」