(2006年12月30日 23時50分32秒) はじめましてヨミさん。 素人耳コピなので間違っているようでしたら申し訳ありません。 問題の「…」の部分ですが、どうやら「cloze door」 と言っているようなのですが…
(2006年11月23日 04時57分27秒) 解決されたようですが…。 この部分、CD付属の「歌詞(語り?)ブックレットにしっかり言葉が書かれています」ので、参考にされるとよいと思います。 ここについては読み換えもないようです。
(2006年11月22日 17時28分32秒) 私も裕流さんと同じで、「その束の間 遙か過去の…」だと思います。
あと終盤の歌詞ですが、「思い出を過去の光として…」 じゃないでしょうか?
(2006年11月22日 17時30分08秒) 終盤のところは「思い出を過去の光として埋葬できない限り」だと思います。
(2006年11月22日 20時02分09秒) 皆さんとても早い解答ありがとうございます! 内容も納得できるし、確かに言われてみればそう言っているように聞こえますね。
(2006年11月22日 12時16分14秒) 「泣いたり 笑ったり 愛したり 憎んだりして その束の間 遙か過去の…」だと思います。 耳コピって難しいですよね(汗
(2007年01月15日 22時47分00秒) 私は鉈ではないかと・・・・。 首って切断しづらいそうですし、 鉈なら重さで叩き切る事が・・・って、 鉈ではかっこよさに欠けますんでやっぱり 鎌で!!
(2007年01月16日 04時35分21秒) 自分、デカイ鋏だと思っています。 ジャケットやyokoyanさんのサイトのYieldの娘の絵と共にリンゴが描かれているじゃないですか。 リンゴを取るときにはハサミを使うこともあるし収穫すること事態「刈り取る」とも表現しますし、そういう要領で首を頑丈なハサミで・・・・
と考えているのですが、「刈る」というより「切る」に近いしいまいちかっこよくないような・・・。 やはり鎌が妥当でしょうね。
(2006年10月21日 22時17分43秒) 「刈り取ればいいと」「でも其れは首じゃないか」の歌詞から、手口は首刈りと見て間違いないでしょう。 よって、鎌だと思います。個人的には大型のサイズ(草刈り鎌)だろうと思っています。
(2006年10月23日 16時55分45秒) なるほど・・・鎌か そういう意味にもとれるんですね。 ありがとうございます!!