歌詞の出だしですがDie er Sie,コレでは意味がわかりません。女性用定冠詞+男性代名詞(he)+あなた代名詞の連続です。
さらにschwarzweissは名詞ではなく形容詞でモノクロのという意味です。さらに文末にくるということはその前のkleineは原型ではないので間違っているといえます。恐らくDie er Sieと考えられているところはDieses ist(Dieses定冠詞中性名詞形、これ、これらの意味,ist;英語のisに同じ)後は何らかの形容詞原型性及び各変化なし+schwarzweissではないかと思われます。Diesesはsesの最初のsがアクセント後なので弱く感じるため聞こえにくいのとSieになるのは恐らくDieses-istとリエゾンが起こるためにディーゼスジストとなり、stは同様に弱くなる(子音だけのため)ディーゼァジーのように聞こえるのではないかと思われます。