フォーラムへの返信
-
投稿者投稿
-
ゲスト投稿参加者自分の知る限りでは、この箇所に決定打となる案はまだ出ていないと思われます。
取り敢えず「jeune fille(ジュヌ・フィーユ)」は合っていると思います。聴いてて違和感ないですし。
で、この直前の音は「ドゥ」のような感じに聴こえたので、色々試してみたところ、「de jeune fille」=「処女」
「du jeune fille」=「若い娘」
「deux jeune fille」=「二人の少女」という回答をgoogleより得ました。正直どれでもいける様な気がして、決め兼ねています。
ゲスト投稿参加者こんにちは
私は去年の冬にとらのあなでクロセカを買いました
ちなみにその時は写真集の発売に伴いサンホラが特集されていた時だったので、それに合わせて在庫があったのを店頭に出したのかな?と思いました
普段は店頭になかったので…
なのでサンホラが特集されている時に店頭を見てみる価値はあるかと思います
ゲスト投稿参加者>>けけさん
イリオンでなくイーリオン(いいりおん)だとイストリアより先に来れるんじゃないでしょうかね。星女神の巫女/アルテミシア
死と嘆きと風の都/イーリオン
死せる者達の物語/イストリア
死せる英雄達の戦い/イロマキア
奴隷たちの英雄/エレウセウス
遥か地平線の彼方へ/オリゾンタス
冥王/タナトス
運命の双子/ディデュモイ
奴隷市場/デューロイ
神話の終焉/テロス
死せる乙女その手には水月/パルテノス
人生は入れ子人形/マトリョシュカ
神話/ミュトス
雷神域の英雄/レオンティウス
聖なる詩人の島/レスボス伸ばし棒やらはどっちでも良かったりする場所は多いですが…
とりあえず情報が正しければ語の頭の方はこう読めば五十音順になるかとおもうんですが。
ゲスト投稿参加者かなりいまさらなんですが、私は別説を唱えます。
フランス語には接続法という法があり、ある事柄を述べるのに事実ではない予想・願望・仮定など話し手の心の中で考えられたこととして述べる時に用いられるのですが、これを使うと発音にぴったりくるんです。
C’est mademoiselle violette qui il [u]ait[/u] dans le bras droit
et
C’est mademoiselle hortense qui il [u]ait[/u] dans le bras gauche
下線部がavoir(have)の接続法三単現です。
Hiverは生まれてないんですよね。だとしたら反現実で接続法でもいいのではないか、と思ったわけです。フランス語はNHKのラジオ講座の入門を半年やった程度なので怪しいのですが、もしフランス語をおできになる方がいらっしゃったらご意見いただきたいです。
ゲスト投稿参加者hinomiyaさん、最低限のネチケットを知ってください。
とりあえずガイドラインを熟読しましょう。
https://chronica-note.com/staticpages/index.php/guideline
ゲスト投稿参加者まずネットで音源ゲットしましたこれはなんですか?
って言うのは根本から間違ってる気がしますが…
ゲスト投稿参加者3連投失礼します。。。
管理人ぐっこ様へ――「SHカラオケ情報」の更新、お疲れ様です。
恐れ入りますが、以下の内容を補足、修正して頂けると助かります。
お忙しいとは思いますが、より正しい情報を伝える為にも、宜しくお願いします。【第1頁】「超おおまかなまとめ」欄
(アルバムorメンバー/DAM/UGA/JOY)
・『リヴァイアサン 終末を告げし獣』 / × / × / △(少女曰く天使(10月~)、召還という儀式)
・『Dream Port』(砂塵の彼方へ・・・) / ○ / ○ / ○
・『Moira』 / ○(9/23~) / × / △(冥王、雷神域の英雄)【第1頁】「楽曲のリクエストについて」内 「JOYSOUNDリアルタイムリクエスト交渉中」欄
※以下をリストに追加
・人生は入れ子人形/Sound Horizon
・神話/Sound Horizon
・運命の双子/Sound Horizon
・奴隷市場/Sound Horizon
・死と嘆きの風の都/Sound Horizon
・聖なる詩人の島/Sound Horizon
・遥か地平線の彼方へ/Sound Horizon
・死せる者達の物語/Sound Horizon
・星女神の巫女/Sound Horizon
・死せる乙女その手には水月/Sound Horizon
・奴隷達の英雄/Sound Horizon
・死せる英雄達の戦い/Sound Horizon
・神話の終焉/Sound Horizon
・【調査中】『澪音の世界 ~Savant†Hiverの世界~/Sound Horizon』
・【調査中】『さつきの箱庭/Geila Zilkha』※以下をリストより削除
・エピソード5:Day Dream ~さつきの箱庭/Revo/Geila Zilkha
・【調査中】『さつきの箱庭/Sound Horizon』【第2頁】「現在配信中の楽曲」欄
「DAM/株式会社第一興商」
『Dream Port』 / 選曲番号
・砂塵の彼方へ・・・ / 3253-26『Moira』(9/23~) /選曲番号
・冥王 / 7318-37
・人生は入れ子人形 / 7318-48
・神話 / 7318-50
・運命の双子 / 7318-38
・奴隷市場 / 7318-42
・雷神域の英雄 / 7318-51
・死と嘆きの風の都 / 7318-27
・聖なる詩人の島 / 7318-53
・遥か地平線の彼方へ / 7318-35
・死せる者達の物語 / 7318-29
・星女神の巫女 / 7318-21
・死せる乙女その手には水月 / 7318-45
・奴隷達の英雄 / 7318-33
・死せる英雄達の戦い / 7318-30
・神話の終焉 / 7318-44「JOYSOUND/株式会社XING」
『リヴァイアサン 終末を告げし獣』 /選曲番号
・少女曰く天使 / ○(10月~) ※1
・死刑執行 / × ※2※1――10月中旬頃の配信を予定。
※2――今月分のリアルタイムリクエストでの配信決定が濃厚。11月下旬~12月中旬の配信と予想。以上、長々と失礼致しました。
ゲスト投稿参加者2連投失礼します。。
曲タイトルの読みについての続きです。『poca felicit?』
『Lui si chiama・・・~私の大切な人・・・彼の名は・・・~』
・UGA『ルイシキアーマわたしのたいせつなひとかれのなは』 (←細かい事言うと『ルイスィ』)『La principessa del regno del sole~無邪気なお姫様~』
・UGA『ラプリンチペッサデルレグノデルソーレむじゃきなおひめさま』 (←『レンニョ』が正解)『Biancaneve bruno~白雪姫と8人の小人~』
・UGA『ビアンカネーウェブルーノしらゆきひめとはちにんのこびと』 (←まだ『ビアンカネーベ』の方がいい)『Claes tranquillo~眼鏡と1つの約束~』
・DAM『クラエストランクイロめがねとひとつのやくそく』 (←『トランクイッロ』が正解)
・UGA『クラエストランクイッロめがねとひとつのやくそく』『La principessa del regno della pasta~可哀想なお姫様~』
・UGA『ラプリンチペッサデルレグノデラパスタかわいそうなおひめさま』 (←『レンニョデッラ』が正解)『Io mi chiamo・・・~貴方だけの義体・・・私の名は・・・~』
・DAM, UGA『イオミキアーモあなただけのぎたいわたしのなは』『霧の向こうに繋がる世界』
『Weiβ~幻想への誘い~』
・DAM『バイスげんそうへのいざない』
・JOY『バイスげんそうへのさそい』 (←『いざない』の方が正しいかと)『Schwarz~そして少女は森の中~』
・DAM, JOY『シュバルツそしてしょうじょはもりのなか』『schwarzweiβ~霧の向こうに繋がる世界~』
・DAM, JOY『シュバルツバイスきりのむこうにつながるせかい』
・UGA『シュバルツバイベータきりのむこうにつながるせかい』 (←『ベータ』って・・・)このネタはこれで終了、さらにこの辺で切ります。
ゲスト投稿参加者失礼します。
今回は各機種にて登録されている曲タイトルの読みについて纏めてみようと思います。
なお、『Elysion~楽園幻想物語組曲~』以前の曲は全て表記通りの読みだったので省略します。
また、特に変わった読みをしない曲についても割愛します。『少年は剣を・・・』
『終端の王と異世界の騎士~The Endia & The Knights~』
・DAM, JOY『しゅうたんのおうといせかいのきしジエンディアアンドザナイツ』
・UGA『しゅうたんのおうといせかいのきし』『緋色の風車』『緋色の風車~Moulin Rouge~』
・DAM, UGA『ムーランルージュ』
・JOY『ひいろのふうしゃムーランルージュ』『神々が愛した楽園~Belle Isle~』
・DAM, JOY『かみがみがあいしたらくえんベルアイル』
・UGA『かみがみがあいしたらくえん』『Roman』
『朝と夜の物語』
・DAM『あさとよるのロマン』
・JOY『あさとよるのものがたり』『呪われし宝石』
・DAM『のろわれしピエール』
・JOY『のろわれしほうせき』『星屑の革紐』
・DAM『ほしくずのアーネ』
・JOY『ほしくずのかわひも』『天使の彫像』
・DAM『アンジェのちょうぞう』 (←この場合は『アンジュ』が正しい)
・JOY『てんしのちょうぞう』『歓びと哀しみの葡萄酒』
・DAM『よろこびとかなしみのバン』 (←本来は『ヴァン』だが、『ヴ』は検索に使えないのでOK)
・UGA『よろこびとかなしみのウァン』 (←流石にこれは違う)
・JOY『よろこびとかなしみのぶどうしゅ』『黄昏の賢者』
・DAM『たそがれのサバン』 (←本来は『サヴァン』(上記に同じ))
・UGA, JOY『たそがれのけんじゃ』『11文字の伝言』
・DAM『じゅういちもじのメッサージュ』
・JOY『じゅういちもじのでんごん』『聖戦のイベリア』
『石畳の緋き悪魔』
・DAM『いしだたみのあかきシャイターン』
・JOY『いしだたみのあかきシャイタン』 (←惜しいけど違う・・・)『Moira』 ※DAMは配信後に紹介
『冥王』
・JOY『タナトス』『雷神域の英雄』
・JOY『レオーンティウス』 (←『レオンティウス』の方が正しいと思われる)長くなるので、この辺で一旦切ります。
ゲスト投稿参加者既出でしたらすみません;
23日にDAMでMoira全曲配信のようです
http://www.clubdam.com/app/dam/page.do?type=dam&source=thisweek_0923&subType=newrelease -
投稿者投稿